Translation

Description

Valérie has a wide experience in professional written translation, especially for artistic and literary texts. Past clients include Choreographer Deborah Hay, Actor William Hurt, Opera singer Denyce Graves, Austin Choir Conspirare, Texas Early Music Project, among others. Her work was noted for her sensibility to the text. Valérie has also translated and facilitated conversations between sculptors and clients in exhibition installs and has been an interpreter in business meetings. Valérie has worked as a researcher--coordinator-curator, and trilingual translator/interpreter for several museums of the Smithsonian Institution and the Corcoran Museum, in Washington, DC., and in the Museum of Civilisation in Quebec-City, Canada. The text price is $80 and simultaneous translation is $100/hr

Payment & Cancellation Policy

You can cancel/reschedule up to 4 days before your class. Anytime after that, please contact me through email or phone. Thank you! Payment is due at registration. It will guarantee your spot in the class (spots are limited, the groups are very small). I accept checks, cash, or payments through Paypal @valeriechaussonnet or Venmo @Valerie-Chaussonnet. I can swipe a credit card with Square as well. If you book for multiple participants, the price may not be reflected correctly on the website. Please calculate the correct amount by yourself. It may take 48 hrs to see your payment status be updated after you pay since it is changed manually from the backend. Thank you for your understanding!

Contact Details